Huiling di Canton

Quando ho saputo che avrei ricevuto il premio per il servizio che presto al Huiling, al momento mi sono chiesto se era il caso di accettarlo, perche’ so che quello che faccio non e’ molto. Poi ho pensato che questo era un gesto di bonta’ da parte del personale del Huiling nei miei confronti, quindi ho deciso di accettare. Ricevere il premio e’ stata per me un’opportunita’ di dimostrare ai partecipanti alla “Serata di Capodanno del Huiling” che, nonostante anch’io sono una persona fisicamente disabile, posso fare qualcosa per il Huiling. Spero che altre persone facciano lo stesso.

Mentre ero sul podio insieme alla Signora Andrea Miraglia, moglie del Console Generale d’Italia, notavo che lo sguardo dei partecipanti era rivolto tutto su di noi. Era un qualcosa di meraviglioso! Pero’ non posso dimenticare che la maggior parte delle volte che sono andato ad aiutare P. Fernando nel suo lavoro, mi sono sentito solo, ma nonostante tutto io ero determinato a superare il mio senso di solitudine e continuare a prestare il mio servizio. Sono convinto che i ragazzi del Huiling, pur essendo con disabilita’ mentale, meritano il trattamento migliore. Hanno gli stessi diritti degli altri quindi devono essere accettati e rispettati. Questa e’ stata la ragione per cui, sia io che gli altri ospiti abbiamo partecipato alla festa.

Sento di essere in debito a molte persone per questo premio che ho ricevuto. Prima di tutto a P. Fernando e P. Mario. Loro hanno tanta fiducia in me e mi danno molte possibilita’ di servizio nel Huiling. Secondo, devo ringraziare il personale del Huiling. Loro mi accettano e mi considerano uno di loro. Terzo, ringrazio i miei genitori. Essi sono felici che faccio volontariato al Hiuling. E’ capitato a volte che, al sabato, pronto per andare all’ufficio del Huiling, notavo che mia madre non stava molto bene ed io avrei voluto rimanere a casa per prendermi cura di lei, ma lei mi diceva: Non preoccuparti per me, io sto bene, tu hai promesso a P. Fernando che l’avresti aiutato, devi mantenere la promessa, quindi vai. Io non penso di essere una persona molto intelligente, in Cina ci sono molto persone piu’ intelligenti di me, ma io mi sento fortunato. Il personale del Huiling mi offre delle possibilita’ ed io sono felice di poter aiutare. Mi rendo conto che quello che faccio e’ utile agli altri, e questo mi incoraggia a fare qualcosa in piu’ per coloro che hanno bisogno.

Durante la festa, ho visto che molti dei ragazzi del Huling erano a servizio degli ospiti. Alcuni di loro portavano su un vassoio delle bibite (acqua, aranciata, vino rosso) e invitavano gli ospiti di scegliere cio’ che gli era piu’ gardito. Altri aiutavano a distribuire il cibo. Ho notato che i ragazzi erano orgogliosi del loro successo. Probabilmente erano soddisfatti perche’ erano loro a servizio degli altri, e non viceversa. Mentre li osservavo mi sembrava di sentire dentro di me la loro voce dire: “ Dammi l’opportunita’, io posso farcela. Dammi l’opportunita’, io posso renderti meraviglie. Dammi l’opportunita”. Veramente quello che ho visto durante quella festa mi ha toccato molto. Quando c’e’stato il terremoto in Haiti, io ho sentito una voce: “Indipendentemente alla religione che professiamo o alla nazionalita’, o al colore della pelle che abbiamo, ma dobbiamo fare del nostro meglio per aiutare la povera gente di Haiti perche’ siamo membri di un’unica famiglia umana”.

Lo slogan in occasione delle Olimpiadi a Pechino era: ”Un mondo, un sogno” Io spero che le persone diversamente abili come pure i poveri possano godere gli stessi diritti tutti gli altri, e spero che l’ideale”Un mondo ,un unico trattamento” possa presto realizzarsi perche’ siamo tutti persone umane. So che questo puo’ sembrare un sogno eppure si e’ realizzato alla festa del Capodanno del Huiling dove i ragazzi hanno servito gli ospiti con l’atteggiamento di camerieri qualificati. Loro hanno operato con successo.

                                                                                                    Yang Bin